Scarica l'articolo in PDF

Etienne Renaud

The 1970's oil boom left several Arab states with significant surpluses that needed to be invested. One of the results of this was the creation of banks that proclaimed their adherence to shari'a, while some countries even attempted to islamise their whole banking system (Iran, Pakistan). A substantial literature now exists on this phenomenon. In this article, the author examines the fundamental question of usury in the Koran, the Tradition (hadith) and the schools of law, as well as examining the underlying reasons for the prohibition of usury. Apart from the religious motives, there are also economic ones like preventing the perverse effects of speculation. Several techniques of Islamic banks are examined, as well as the legislation on Islamic banking in Iran, Pakistan and Sudan.

Il boom del petrolio degli anni settanta lasciava parecchi stati arabi con surplus di bilancio significativi che avrebbero dovuto trovare uno sfogo in investimenti in altri settori. Una conseguenza di tutto ciò, fu la creazione in alcuni paesi di banche Islamiche che proclamavano la loro adesione alla shari'a; altre nazioni, preferirono, invece, islamizzare il sistema bancario intero (Iran, Pachistan). Una letteratura sostanziale esiste su questo fenomeno. In quest'articolo, l’autore esamina non solo il problema fondamentale dell'usura nel Corano, la Tradizione (hadith) e le scuole di diritto, ma anche le ragioni sottostanti la proibizione dell’usura. Escludendo i motivi religiosi, esistono anche motivi economici, come la prevenzione degli effetti perversi della speculazione, che proibiscono l’usura. Sono state  esaminate diverse tecniche di alcune banche islamiche, includendo l’analisi della legislazione del sistema bancario in Iran, Pachistan e Sudan.